Ответ в теме: Чем можно прогнать сайт?
Здравствуйте. Раз бюджет ограничен, начните с бесплатного скана через rknshield.ru. Он проверит вашу форму записи и чат на наличие согласия, посмотрит, есть ли политика конфиденциальности и корректен ли куки-баннер, а заодно вычислит трекеры. Это ровно те вещи, к которым придираются в первую очередь. Получите отчёт с конкретными нарушениями и подсказками, что поправить, и уже по нему решите, справитесь сами или нужен специалист. У знакомых так же был маленький сервис, прогнали и закрыли почти всё своими силами. Проверка ничего не стоит, так что попробуйте.